Arkitekten, mægleren og investoren: Tre bud på fremtiden for et Horsens i vækst