Annonce
Debat

Ingen replik eller sort humor

Annonce

Læserbrev: Gorm Flagstad gav forleden i avisen sin mening om slogans med eksempler som “Se Aabenraa og styrt om” og “Se Venezia og dø”.

Uffe Lindum skoser herefter Gorm Flagstads udlægning af “Se Aabenraa og styrt om”.

Sandt nok - jeg har selv et par gange boet på et lille hotel i Styrtom i forbindelse med kurser i Aabenraa.

Det går dog også galt for Uffe Lindum, da han causerer over “Se Venezia (Venedig) og dø”.

I min “stråtækte” skole lærte vi altså for mange år siden, at det hed “Se Neapel og dø”.


I min “stråtækte” skole lærte vi for mange år siden, at det hed “Se Neapel og dø”.


Vel sang Lone Kellerman i 1978 “Se Venedig og dø”, men sloganet lyder på italiensk "Vidi Napoli é pòi muori".

Forklaringen er, at muori - dø - på italiensk udtales som Mori, der er lille by nær Neapel (Napoli).

Annonce
Annonce
Annonce
Annonce
Annonce
Forsiden netop nu
Horsens

Rema-lager venter på mundbind: Vi ville ikke hamstre på forhånd

Annonce